papa xibé

Португальский

Значение

человек из Пара, кто-то из амазонского региона

Пример

O João é um verdadeiro papa xibé, conhece todos os cantos da floresta.

Жоао - настоящий papa xibé, он знает каждый уголок леса.

Происхождение

Термин 'papa xibé' происходит из штата Пара в Бразилии. 'Papa' - это разговорное слово для обозначения того, кто ест или потребляет, а 'xibé' - это традиционное блюдо из маниоковой муки и воды, которое обычно употребляется в амазонском регионе.

Создайте бесплатный аккаунт, чтобы прочитать полное происхождение

Практикуйте идиомы с Тренажёром идиом

Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.

Попробовать Тренажёр идиом Создать бесплатный аккаунт

Больше идиом

ver-o-pesoзнаменитый рынок в Белене, штат Пара, известный своим широким ассортиментом региональных продуктов cair no tacacáвовлечься во что-то сложное или запутанное cafundó do Judasочень далёкое, глухое и труднодоступное место, у чёрта на куличках casa da Mãe Joanaместо или ситуация без правил и порядка, где каждый делает что хочет do arco da velhaочень старый и устаревший, а также нечто невероятное, нелепое или из ряда вон